今日は動物が出てくるフランス語の表現を紹介します♪
”La fourmi” （フーミ） 蟻
Avoir
直訳すると、「足に蟻を持つ」
意味は、”足がしびれる ” ”（しびれて）足がむずむず（ちくちく）する”
また”La fourmi” 「勤勉な/倹約家と」いう意味もあります。
動詞でfourmiller （フーミエ）というと、
「（アリのように）群がる/ひしめく/たくさんある」という意味になります。
Par exemple, （例えば）、
Les erreurs fourmillent dans ce livre.
「この本には間違いがたくさんある。」
Le parc fourmille de promeneurs.
「公園は散歩する人でいっぱいだ。」
それでは今日はここまで♪
A bientôt!
0 件のコメント:
コメントを投稿