あけましておめでとうございます。
日本の家族や友人からお正月の挨拶が写真付きのメールなどで届き、その写真を見て、日本のお正月はやっぱりいいな〜なんて思う。
というのも、以前にも書いたけれど、フランスではクリスマスが一年で最大のイベントで、この時には本当に人も街も浮かれる。家族で過ごすクリスマスは、日本のお正月のよう。
その後に年越しとくる。１２月３１日は夜通しのパーティがあったりして一応盛り上がるわけだけれども、やっぱりクリスマスの盛大さとは比ではない。
 |
| お義母さん家もやっぱりまだ飾ってあったクリスマスツリー |
新しい年”nouvel an”（ヌーヴェロン）を迎えた今でも、街にはクリスマスツリーやサンタの飾り物がまだ飾り付けてあるし、もちろんレストランやカフェ、個人宅でもそれは同じ。イマイチ日本のお正月のような「新しい年を迎えましたよ！」感が薄い．．．w
「フランス人って、なんでクリスマスが終わったのに、飾り付けを片付けないの？」
と、Cyrilに聞いてみたところ、
「う〜ん、多分、せっかくお金や時間をかけて作ったから、そんなに早く片付けるのはもったいないって感覚じゃないかな？」とのこと。
まあ言われてみればもったいない気もするけれどw
というわけで、あまりお正月！！という気がしない・・・
 |
| お正月感を欲して巻き寿司作り |
ただ、伝統的な習慣で日本と同じなのは、フランスでも新しい年を迎えた朝には、その年の豊富を伝え合うのだそう。
２０１６年も笑顔溢れる良いお年になりますように。
 |
| Nice 1月の朝 |
A bientôt!
0 件のコメント:
コメントを投稿